Rénovation : travaux récents effectués sur la maison l'Âne - l'Ane à partir de 1990

Depuis 1990 environ, Rene Otter a travaillé dur pour remettre la maison en bon état et la moderniser un peu. Un nouveau toit, avec une lucarne par la suite, beaucoup d'isolation des murs pour que même en hiver à -10 ou -15 C, il fasse bon vivre. Remplacer les vieilles conduites d'eau et les canalisations. Remplacement de toutes les vitres des fenêtres par du double vitrage. Deux nouvelles toilettes, une nouvelle cuisine, deux nouvelles douches. Des sols entièrement remplacés et d'autres travaux de rénovation. Un nouveau poêle à bois et un nouveau poêle à granulés et deux nouvelles cheminées. 

Un appartement sous les combles : Dans les combles, un bel appartement (cuisine, bureau, salon, deux chambres et mezzanine, qui est maintenant occupé en permanence. 

Un appartement de vacances : Un bel appartement pour toutes les vacances (convenant pour l'été, le printemps/automne et l'hiver) avec deux nouvelles chambres à coucher pour la famille et les invités (deux chambres séparées et un total de 6 lits), un salon avec poêle à bois et une cuisine séparée, des toilettes et une douche. Le camping en été avec une petite ou moyenne tente est également possible.